Saltar al contenido
IGO Dental& Implant Center

Una endodoncia trata el interior del diente. El tejido blando del centro se murió o se está muriendo; se retira, se limpia y se sella.

  • Planificada por un dentista de implantes certificado que le dirá cuándo un diente no vale la pena salvarlo
  • Una o dos citas, abierto los 7 días y usted está anestesiado todo el tiempo
  • Un precio por escrito antes de empezar incluida la corona que va después
A member of the IGO Dental team in Tempe

Qué se está tratando en realidad

No la raíz, y no el hueso. El tejido blando que corre por el centro del diente.

Illustration: an abscess at the tip of a tooth root, with the infection spreading into the bone around it
La caries llega a la pulpa por arriba, la infección baja por dentro del diente, y se acumula en la punta de la raíz, donde esta se une al hueso. Una endodoncia limpia todo ese canal.
  • La pulpa

    Un hilo de nervio y vasos sanguíneos que va del centro de la corona hacia abajo por cada raíz. Es lo que hace que un diente sienta calor, frío y presión.

  • Qué sale mal

    Una caries profunda, una fisura o un golpe fuerte dejan entrar bacterias. La pulpa se inflama dentro de un espacio cerrado, que es la razón por la que duele tanto, y después se muere.

  • Qué hace el tratamiento

    Retira lo que queda de la pulpa, limpia y da forma a los conductos hasta la punta, y los rellena de forma sólida para que nada pueda volver a crecer dentro.

El diente ya no está vivo como lo estaba, pero sigue sujeto al hueso por su propio ligamento. Muerde, mastica, y usted siente la presión a través de él con normalidad. No es una cosa muerta dentro de su mandíbula.

Qué pasa, paso a paso

  1. 11

    Anestesia, bien puesta, antes de nada

    Un diente infectado puede ser más difícil de anestesiar que uno sano, así que nos tomamos el tiempo y le preguntamos antes de empezar. No debería sentir nada punzante en ningún momento.

  2. 22

    Una abertura pequeña

    Hacemos una abertura en la parte de arriba del diente para llegar a la cámara pulpar. Una lámina de hule mantiene el diente seco y limpio y evita que algo se vaya a donde no debe.

  3. 33

    Limpieza de los conductos

    Instrumentos finos limpian y dan forma a cada conducto hasta la punta, irrigando conforme avanzamos. Esta es la parte que lleva tiempo, y es la que decide el resultado.

  4. 44

    Relleno y sellado

    Los conductos se rellenan de forma sólida para que las bacterias no los vuelvan a ocupar, y se sella la abertura. Algunos dientes se medican y se terminan en una segunda cita si primero hay que calmar la infección.

  5. 55

    La corona

    Normalmente unas semanas después, una vez que sabemos que el diente está cómodo. En un diente posterior esto no es opcional, y la sección de abajo explica por qué.

Cuánto dura un diente con endodoncia

Más de lo que la mayoría espera. Este es un procedimiento muy estudiado y los números son buenos.

Illustration: a molar after root canal treatment, its canals cleaned and filled solid, with a crown over the top and healthy bone at the root tips
El mismo diente ya tratado. Los dos conductos están rellenos de forma sólida desde arriba hasta la punta de cada raíz, no queda ningún espacio oscuro adentro, el hueso alrededor de las puntas de las raíces volvió a estar sano, y una corona protege lo que queda.
Los dientes con endodoncia tienen una supervivencia a diez años de cerca del 93 al 97 por ciento, y un éxito reportado del 86 al 93 por ciento en periodos que llegan a los veinte años. Una endodoncia no es un arreglo temporal ni una forma de posponer lo inevitable. Es una forma de conservar su propio diente, y su propio diente sigue siendo lo mejor que uno puede tener.

Por qué la corona de después no es opcional

El relleno de los conductos es la mitad del trabajo. Lo que va encima decide tanto como lo que va adentro.

Un diente posterior que se abrió para una endodoncia perdió el techo de su cámara pulpar, y casi siempre ya había perdido bastante estructura por la caries antes de eso. Se flexiona bajo la mordida de una forma en que un diente entero no lo hace, y un diente que se flexiona termina partiéndose. Una corona lo envuelve y detiene esa flexión.

83.2%
se mantuvo sano en la raízcuando el diente recibió una restauración adecuada encima del relleno de conductos
37.2%
cuando no la recibióel mismo tratamiento dentro del diente, menos de la mitad de éxito, porque falló el sellado de arriba

Así lo muestran las revisiones sistemáticas sobre resultados de endodoncia, donde la calidad de la restauración de la corona resulta importar tanto como la calidad del relleno de la raíz.

Por eso también le insistimos en que no lo deje pasar. El empaste provisional que va en la parte de arriba de un diente con endodoncia está hecho para durar semanas, no un año, y la página de coronas desarrolla el resto de ese argumento.la página de coronas desarrolla el resto de ese argumento.

¿Endodoncia o sacar el diente?

Es una pregunta justa, y la respuesta no siempre es la endodoncia. Así lo sopesamos en realidad.

Conservar el diente tiene sentido cuando

  • Queda suficiente diente sano por encima de la encía para que una corona agarre.
  • La raíz no está partida, y la fisura que se ve termina por encima del hueso.
  • El hueso y la encía alrededor del diente están sanos.
  • Usted preferiría no pasar por una cirugía, o alguna condición de salud hace que la cirugía sea mala idea.
  • El costo importa ahora: una endodoncia con corona normalmente cuesta menos que un implante.

Sacarlo tiene sentido cuando

  • El diente está partido a lo largo de la raíz, y eso no lo repara nada.
  • Queda tan poco diente que ni un alargamiento de corona dejaría suficiente para agarrar.
  • El diente ya tuvo endodoncia dos veces y falló las dos.
  • Una enfermedad de las encías avanzada ya lo aflojó.
  • Usted está pensando en décadas y el diente es una mala apuesta a largo plazo de cualquier forma.
El Dr. Choi coloca implantes y también hace este trabajo, así que esa comparación se la da alguien que no tiene motivo para convencerlo de ninguna de las dos. En diez o quince años los costos muchas veces se emparejan, y la respuesta correcta normalmente tiene que ver con el diente y no con la factura.

Si una endodoncia falla

No es común, y no es el final del diente. Hay dos opciones más antes de la extracción.

  • Retratamiento

    Se retira el relleno, se vuelven a limpiar los conductos y se rellenan de nuevo. Los conductos pueden ser estrechos, curvos o simplemente de más: un conducto que no se encontró es la razón habitual de que un primer intento no se asiente.

  • Apicectomía

    Un procedimiento quirúrgico pequeño que retira la punta de la raíz y la sella desde el extremo, que se hace cuando retratar desde arriba no es posible o ya se intentó.

  • Y luego la extracción

    Si ninguna de las dos funciona, el diente sale y hablamos de reemplazarlo. Ese es un peor resultado que una endodoncia que funciona, pero no es una catástrofe y se planea bien.

La falla normalmente se nota como dolor al morder que no se calma, una bolita en la encía cerca de la raíz, o hinchazón. Si aparece cualquiera de esas cosas meses o años después, regrese. Retratar un diente a tiempo es mucho más fácil.

¿Cuánto cuesta una endodoncia?

Depende de qué diente sea. Un diente de adelante tiene un conducto, un molar normalmente tiene tres o cuatro, y el trabajo crece con eso. La corona de después es un costo aparte y debe presupuestarse al mismo tiempo, porque las dos cosas van juntas y una endodoncia sin corona es medio tratamiento.

Va a recibir los dos números por escrito después de una revisión y una radiografía, antes de que empiece nada. No aceptamos AHCCCS (Medicaid de Arizona). Aceptamos tarjetas de crédito y débito y pago sin contacto.

Preguntas que nos hacen los pacientes

Durante el procedimiento no. El diente se anestesia primero y usted siente presión y vibración, pero nada punzante. El dolor que la gente asocia con la endodoncia es el dolor del diente infectado de antes, que es justo lo que el tratamiento detiene. Después el diente puede quedar sensible al morder unos días, y con analgésicos comunes se controla.

Lo que dicen los pacientes

“Having everything in one place with a gentle staff helped ease a ton of anxiety.”
Alex B., Google review, Sept 2026

1 of 10

¿No sabe si el diente se puede salvar?

Cuéntenos qué está haciendo el diente y desde cuándo, y le decimos si vale la pena salvarlo antes de que agende nada.

  • Le respondemos el mismo día que abrimos, los siete días de la semana.
  • Le diremos cuándo un implante es la mejor apuesta.
  • Pregunte el precio antes de comprometerse a nada.
Envíenos un mensajeLeemos todos.

Le pedimos los dos para poder contactarle por la vía que le resulte más cómoda.

Una pregunta general es perfecta aquí. Un formulario web no es un canal privado, así que cualquier cosa sobre su salud es mejor dejarla para su consulta o una llamada.

O llámenos al (602) 999-8888

Reserve una cita

Una revisión y una radiografía nos dicen si el problema es el nervio, y si el diente vale la pena salvarlo. Las dos respuestas conviene tenerlas antes de que el dolor decida por usted.

Open 7 days a week

  • Un precio por escrito antes de agendar nada, incluida la corona.
  • No aceptamos AHCCCS (Medicaid de Arizona).
  • Hablamos español.
  • Entrada, estacionamiento y baño accesibles para silla de ruedas.
The shaded courtyard outside IGO Dental in Tempe
Con tecnología de Lucy AI